The Café Beyond the Rain

🎮 彼岸カフェ　The Café Beyond the Rain

美容室の帰り、あなたは間違えて他人の傘を持ち帰ってしまう。

柄についた小さなネームプレートには、知らない名前と電話番号。

持ち主に返そうと、その番号へ電話をかけた瞬間から、ありふれた日常が少しずつ歪み始める。

On your way home from the hair salon, you accidentally take someone else’s umbrella with you.

On the handle is a small nameplate with an unfamiliar name and phone number.

The moment you call the number to return it to its owner, your ordinary everyday life begins to quietly distort.

🌐 日本語・英語の両言語に対応　Available in English and Japanese

ゲーム内の設定から言語を切り替えられます。

Language can be switched in the in-game settings.

🕹️ ブラウザでプレイ可能 / ダウンロード版あり

🕹️ Playable in browser / Download version available

🎧 ヘッドホン推奨　 Headphones recommended

👁️‍🗨️ エンディングは複数　 Multiple endings

⏱️ プレイ時間　Playtime ・トゥルールート：約5分　True route: about 5 minutes ・全エンディング回収：約8分　All endings: about 8 minutes

Thanks for playing!

📩 本作はブラウザでも快適にプレイできるよう制作しています。 お使いの環境で不具合などがあれば、お気軽にご連絡ください。

📨 X（旧Twitter）：@aieda_shizuka

📩 This game is designed to run smoothly in browser. If you experience any issues, feel free to reach out.

📨 X (formerly Twitter): @aieda_shizuka